Recent Translations 2 Kings 17:23

Until He Hath Made The Lord Israel By His Person As He Hath Changed The Lord In The Hand Of All The Servants Of These Prophets, And Repulsed Israel From His Land Unto Assyrians To The Day Of His Identity

azure noaccets_text

Until The LORD Removed Israel Out Of His Sight, As He Had Said By All His Servants The Prophets. So Was Israel Carried Away Out Of Their Own Land To Assyria Unto This Day.

kjv kjv_text

But When The LORD Raised Ishrael From His Face, As The LORD Had Spoken In The Hand Of All His Servants The Prophets, And Isael Appeared On His Land Unto Assyrians, On This Day

polly cleaned_text

Eos Up O Where Moved Relocated Main Lord The This Israel From Facials Face Of Him Of This Each As Spake Main Lord WHEREIN Hand Of All Everywhere Of Slaves Slave Of Him Of This Of Prophecies Prophets And Plus Hisisis Disappearable Israel Above From Above Of The Land Of Him Of This Is In Assyrians Eos Up Of The Day This

polly LIT_Combined

Up Where Relocated Lord This Israel From Face Of This As Spake Lord WHEREIN Hand Everywhere Of Slave Of This Of Prophets Plus Disappearable Israel From Above The Land Of This In Assyrians Up The Day This

polly greeked_noaccents

As The Lord Of Israel Carried Away From His Face As The Lord Spake In The Hand Of All His Servants Of This Prophets And Israel Was Erected Above This Earth In Assyrians Of This Day

polly greeked_accents

Until The Lord Removed Israel From Before Him, As The Lord Spoke In The Hands Of All His Servants The Prophets, And Israel Was Restored From Above His Land To The Assyrians Until This Day

google cleaned_text

ἕως οὗ μετέστησεν Κύριος τὸν Ἰσραὴλ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ καθὼς ἐλάλησεν Κύριος ἐν χειρὶ πάντων τῶν δούλων αὐτοῦ τῶν προφητῶν καὶ ἀπῳκίσθη Ἰσραὴλ ἐπάνωθεν τῆς γῆς αὐτοῦ εἰς Ἀσσυρίους ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

Greek orig_text View LIT

ἕως οὗ μετέστησεν Κύριος τὸν Ἰσραὴλ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ καθὼς ἐλάλησεν Κύριος ἐν χειρὶ πάντων τῶν δούλων αὐτοῦ τῶν προφητῶν καὶ ἀπῳκίσθη Ἰσραὴλ ἐπάνωθεν τῆς γῆς αὐτοῦ εἰς Ἀσσυρίους ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

Greek cleaned_text View LIT

Until Yahweh Removed Israel Out Of His Sight, As He Spoke By All His Servants The Prophets. So Israel Was Carried Away Out Of Their Own Land To Assyria To This Day.

WEB t_web

Till That Jehovah Hath Turned Israel Aside From His Presence, As He Spake By The Hand Of All His Servants The Prophets, And Israel Is Removed From Off Its Land To Asshur, Unto This Day.

YLT t_ylt

עד אשר ויסר יהוה את ישראל על פני אשר וידבר ידו כל עבד נביא ויתגל ישראל על האדמה אשור עד יום זה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εως ου μετεστησεν κυριος τον ισραηλ απο προσωπου αυτου καθως ελαλησεν κυριος εν χειρι παντων των δουλων αυτου των προφητων και ισραηλ της γης αυτου εις εως της ημερας ταυτης

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25